Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
walk the walk
Définition
Traduction de "walk the walk" en français
Définition
prêcher par l'exemple
joindre l'acte à la parole
bottines suivent les babines
traduise par des gestes concrets
marcher sur le chemin
suivre la bonne marche
agir en conséquence
If you believe in compassion, you have to walk the walk every day.
Si tu crois à la compassion, il faut joindre le geste à la parole chaque jour.
As a government, you have to be able to walk the walk.
Le gouvernement doit pouvoir joindre le geste à la parole.
Make sure you can walk the walk.
Assurez-vous que vous pouvez passer à l'action.
We must walk the walk, not just talk the talk.
Il nous faut passer à l'action et aller jusqu'au bout.
The government needs to walk the walk and implement the promised economic reforms immediately.
Le gouvernement doit passer de la parole aux actes et mettre en œuvre immédiatement les réformes économiques promises.
The company needs to walk the walk on diversity by implementing inclusive hiring practices.
L'entreprise doit passer de la parole aux actes en matière de diversité en mettant en place des pratiques d'embauche inclusives.
It's time for politicians to walk the walk and implement their campaign promises.
Il est temps que les politiciens joignent le geste à la parole et appliquent leurs promesses de campagne.
The brand claims cruelty-free products; now it must walk the walk with suppliers.
La marque affirme être sans cruauté ; maintenant elle doit joindre le geste à la parole avec ses fournisseurs.
If we value inclusion, we must walk the walk in our hiring decisions.
Si nous valorisons l'inclusion, nous devons joindre le geste à la parole dans nos recrutements.
Influencers preach minimalism online, but few walk the walk in real life.
Les influenceurs prônent le minimalisme en ligne, mais peu joignent le geste à la parole dans la vie réelle.
Don't just talk about change; you need to walk the walk to make a difference.
Ne parlez pas seulement de changement ; vous devez joindre le geste à la parole pour faire une différence.
We have avoided the worse, now it's time to walk the walk.
Nous avons évité le pire, il est temps désormais de passer à l'action.
It needs to walk the walk.
Il doit passer à l'action.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "walk the walk" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent walk the walk
walk in the park
+10k
a walk in the park
+10k
walk on the beach
7360
walk in the woods
6950
walk the talk
5690
walk along the beach
4610
walk down the aisle
3790
Résultats: 402. Exacts: 402. Temps écoulé: 501 ms.
